Quel est la nature de ''on'' ?

"On" est un pronom indéfini, sujet d'une phrase. Il se conjugue à la 3ème personne du singulier. Ce petit mot a 4 significations principales. En effet, on peut l'utiliser pour désigner une ou plusieurs personnes indéterminées ("on sonne à la porte"), pour parler de tout le monde ("on doit marcher sur le trottoir"), pour désigner les gens ("on est très gentil, ici") ou encore pour remplacer "nous" ("on va bien s'amuser").

Parfois, utiliser "on" n'est pas très bien vu, il peut donner une mauvaise impression : "on, pronom malhonnête", disait ma grand-mère. Mais d'où vient ce mot ? Il viendrait du latin "homo", qui veut dire "homme", et aurait évolué en "hom" puis "om" et enfin "on".