- Accueil
- J'ai une question
- Que signifie Allah ?
Que signifie Allah ?
Dans la religion musulmane, Allah ou Allāh signifie "Dieu" en langue arabe. Cependant, selon les experts linguistes de l'islam (autre nom de la religion musulmane), il devrait être traduit par "Le Dieu". Ce mot est ainsi très important aux yeux des musulmans puisqu'il atteste de l'unicité de Dieu.
Ce mot est fréquemment utilisé dans la vie quotidienne des musulmans, dans des exclamations dont le plus célèbre est sûrement Incha' Allah qui veut dire "Si Dieu le veut".
Enfin, précisons que même si c’est un mot surtout utilisé par les croyants musulmans, il n'en demeure pas moins multiconfessionnel. Par exemple, les catholiques arabes, qui n'ont pas d'autres mots pour dire "Dieu", utilisent le mot "Allah" : "Allah Al Ab" pour dire "Dieu le Père", "Allah Al Ibn" pour dire "Dieu le Fils" (désignant Jésus Christ) et "Allah Ruh Al-Qods" pour dire "Dieu le Saint-Esprit" (désignant le Saint-Esprit).
1 commentaire
Jésus disait allaha pour désigner dieu
Anaïs, le 25/10/2016En araméen (langue parlée de jésus-christ) dieu se dit allaha (āllāhā). Wikipédia