Vous utilisez un bloqueur de publicités et nous pouvons le comprendre.
Mais notre site est entièrement gratuit grâce à la publicité, non intrusive.
Merci de nous soutenir en désactivant votre bloqueur.

> Cliquez sur l'icône rouge située en haut à droite de votre navigateur
> Choisissez l'option : "Désactiver pour ce site" ou cliquez sur le bouton bleu, puis sur "Actualiser"
> Si besoin, rechargez la page en appuyant sur la touche F5 de votre clavier

Pourquoi ne prononce-t-on pas le H dans haricot ?

En Français, la lettre H ne se prononce pas, c'est à dire qu'on ne tient pas compte de sa présence : on dit qu'il est muet. Contrairement à la langue anglaise, où, sauf exceptions, on prononce souvent le H (comme dans "heart" ou "hear").

De plus, le H est parfois "aspiré", ce qui signifie que toute liaison est interdite. Le terme "haricot" est concerné par cette interdiction : au pluriel, on ne peut pas dire "les z'haricots" mais "les haricots".

Mais d'autres mots autorisent les liaisons, comme "habile" ou "homme".

Pour en être sûr, mieux vaut consulter le dictionnaire : il y est indiqué par un signe conventionnel (comme *) quels H sont aspirés (généralement les mots d’origine germanique) et quels H ne le sont pas (généralement les mots d’origine gréco-latine).

Quelques exemples de mots où le H est aspiré : haie, hamburger, hamster, handicapé, handball, héros, hérisson,hublot, hoquet...

Quelques termes où le H peut connaître une liaison : harmonica, hélicoptère, hiver, heureux, histoire, hôpital, horloge, huile...

4 commentaires

H acadien (par Kent, le 28/10/2017)

En ce qui concerne les «h» aspirés, il ne faut pas oublier que, dans un français plus archaïque, ces «h» étaient prononcés, donc il était logique de ne pas faire de liaison. Ce «h» aspiré n’est plus prononcé, sauf dans le français acadien d’Amérique. Alors, en acadien, « les haricots » dit sans liaison est parfaitement naturel. Peut-être serait-ce plus facile de rétablir le « h » aspiré dans toutes les autres variétés du français.

Je ne suis pas tout à fait d'accord (par Géraud, le 06/10/2016)

Surtout que la réforme Toubon dans les années 90 a changé la donne orthographique et maintenant, on peut manger des zaricots à foison.

Thibault (le 21/04/2014)

Super j' ai ma réponse merci maintenant je souhaite ne plus faire de faute de prononciation

Clara (le 01/12/2013)

Ah d'accord ! C'est très intéressant ! Moi qui croyais que tous les h étaient aspirés !

Vous aussi, laissez votre avis !

Cherchez une réponse

Vous n'avez pas trouvé de réponse ?

Magazines de connaissances

Abonnement PREMIERE
Abonnement L'INFORMATICIEN
Abonnement LE PETIT LEONARD
Abonnement SCIENCE MAGAZINE
Abonnement SECRETS D'HISTOIRE
Abonnement DOSSIER DE L'ART